La Machine de Trurl

> Commande de Radio France
 > Création le 23 mai 2015, au Studio 104 de Radio France, Paris (France), par Eric Génovèse (récitant) et l’Orchestre National de France, sous la direction de Jean Deroyer

(Stanislaw Lem © Barbara et Tomasz Lem, en accord avec Piergiorgio Nicolazzini Literary Agency © Editions Denoël, 1968, pour la traduction française)

---

La machine de Trurl, est à l’origine une pièce pour récitant et orchestre. Elle est donnée ici en version purement instrumentale. Le texte de Stanislaw Lem s’adresse en particulier aux jeunes publics mais pas seulement… Le propos de ce conte philosophique et de science-fiction est plaisant et divertissant ; mais il comprend aussi des arrières plans linguistiques, scientifiques et écologiques qui en fait un sujet d’intérêt pour les plus grands. C’est l’histoire de deux savants fous, pitres et apprentis- sorciers. Trurl, inventeur d’une machine « qui sait faire tout ce qui commence par la lettre N » essaye d’impressionner Clapaucius, son ami jaloux. Par intrépidité ils entraineront tout, jusqu’au Cosmos entier, dans une folle aventure.

(Pascal Zavaro)